segundo renacimiento parte 1 y 2

Looking for a CarMax location in El Segundo, CA nearest you? Check out the best and most cost effective alternative that will pay you more for your car than CarMax in El Segundo!That’s right Cash4UsedCars.com   more...up to 5, 10 and even 15% more than CarMax does for your vehicle and they can pay you the same day in cash! If you head to CarMax near El Segundo, CA you may have to wait a week for your money and get paid less.Let Cash4UsedCars.com purchase your used car today as the best alternative to CarMax in El Segundo, CA.We service all of Southern California and El Segundo, CA! Give us a call today at 800-946-7700!  less

Looking for a CarMax location in El Segundo, CA nearest you? Check out the best and most cost effective alternative that will pay you more for your car than CarMax in El Segundo!That’s right Cash4UsedCars.com   more...up to 5, 10 and even 15% more than CarMax does for your vehicle and they can pay you the same day in cash! If you head to CarMax near El Segundo, CA you may have to wait a week for your money and get paid less.Let Cash4UsedCars.com purchase your used car today as the best alternative to CarMax in El Segundo, CA.We service all of Southern California and El Segundo, CA! Give us a call today at 800-946-7700!  less

segundo gol Chalo Romero

did you forget your wallet here?

El video en edicion especial de la pelicula 5 centimetros por segundo

Click the link for the version with translated subtitles. =D
<a href="http://www.livevideo.com/video/CCFA1A11CEC94181AD62D70D992A1005/a-different-love-part-1-for-.aspx">Link!</a>
---------------------------------------------------------------------------
  more...Sad one sided Kataang, but this time, in Spanish! :'D This is the Non-translated version. =3 Anyways, this is part one of a three part story that I'm gunna tell through music videos! Yay! ^o^ But anyways, here's a quick summary for ya! ^_^ Basically, Aang and Katara have been separated for a long time, and haven't seen each other in a few years. Then one day, Aang runs into her somewhere, and they talk, and Aang's still in love with her, but he notices that Katara has a wedding ring (or necklace in this case) and learns that she's marrying Zuko, thus sending Aang into a sea of despire. ;o;
And that's the basic of the vid. About the vid itself, this one has no subtitles. ^^ Also, the instrumental parts are just filler, and really suck, so you can ignore those... ^^;;; Anyways, enjoy! ^_^
I do not own Avatar or the song and am in no way associated with them. This is solely fan made and no profit was made from this what so ever.  less

rueda de prensa rudy la scala segundo

fiestas mostoles

In El Segundo

Muy Pronto podran disfrutar de la version completa de esta magnifica produccion en TU IDIOMA esperaloooooo!!!!!!!!!






5 Centimetros por Segundo - Cast Latino

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki   more...Toono Ivan Ampuero
Voz Titulo Rogelio Yahir Arizmendi Ruiz
Companero de Clase 1 Iridian Fernandez
Companero de Clase 2 Bryan Artavia
Companero de Clase 3 Alfredo Miguel Pérez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Mama De Takaki Iridian Fernandez
Anuncios Del Tren Rogelio Yahir Arizmendi Ruiz

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Produccion


Produccion Excluciva :::F,A,A.::: HeadQuarters
Supervision y Limpieza de Audios Diana Castellanos
Sincronizacion Ivan Ampuero
Edicion :::F.A.A.::: Video Lab
ADR Director Ivan Ampuero
Traduccion :::F.A.A.::: Language Source


Staff Japones

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Musica Tenmon
Diseno De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Produccion Yuji Mitsuya
Direccion De Sonido Makoto Shinkai
Cancion Ending Masayoshi Yamazaki

(c)2007 ComixWave

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

opening 2 de sailor moon

El teaser promocinal de una de las ultimas obras del famoso Makoto Shinkai

Live in Cologne 1998

(310) 923-5321 call Jim Hudson for all your handyman needs. Tile, carpentry, drywall repairs, painting. Licensed and fully insured

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

Cinco Centímetros Por Segundo ??5??????? - Reparto Latinoamericano

Capítulo 1 - Un Pedazo De Cerezo ???

Akari Shinohara Diana Castellanos
Tohno Takaki Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo   more...1 Yahir Arizmendi
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Miguel Fajardo
Profesor 1 Alben Alryo
Profesor 2 Thalia Juárez
Anuncios Del Tren Daniel Estrada
Chica Del Tren 1 Jenny Giagun
Chica Del Tren 2 Maria García
Madre De Takaki Indira Fernández
Encargado De Estación De Tren Yahir Arizmendi

Capítulo 2 - Cosmonauta ??????

Kanae Sumida Isabel Gil Hernández
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Presentador De Capítulo 2 Guillermo Eng
Hermana De Kanae Jenny Giagun
Madre De Kanae Rubí García
Compañero De Clase 1 Indira Fernández
Compañero De Clase 2 Bryan Artavia
Compañero De Clase 3 Thalia Juárez
Anunciadora Gaudy Aceijas
Profesor Guillermo Eng
Encargada De Tienda Rubí García

Capitulo 3 - Cinco Centímetros Por Segundo ??5???????

Akari Shinohara Diana Castellanos
Takaki Tohno Ivan Ampuero
Padre De Akari Alben Alryo
Madre De Akari Jenny Giagun
Anunciador En El Tren Daniel Estrada
Oficinista Thalia Juárez
Jefe De Oficina Guillermo Eng

:::F.A.A.::: Doblajes Internaciones Producción

Producción Exclusiva :::F.A.A.::: Headquarters
Ingenieros De Sonido Diana Castellanos Y Miguel Fajardo
Sincronización Ivan Ampuero
Edición :::F.A.A.::: Video Lab
Director ADR Ivan Ampuero
Traducción :::F.A.A.::: Language Source
Asesoramiento Técnico Miguel Fajardo
Control De Calidad Ivan Ampuero Y Miguel Fajardo


Personal Original Japonés

Director Makoto Shinkai
Historia Original Makoto Shinkai
Música Tenmon
Diseño De Personajes Takayo Nishimura
Arte Akiko Majima
Ryouko Umashima
Takumi Tanji
Key Animation Director Takayo Nishimura
Director De Post-Producción Yuji Mitsuya
Dirección De Sonido Makoto Shinkai
Canción De Cierre Masayoshi Yamazaki
Producción ComixWave Inc.


© 2007 Makoto Shinkai - ComixWave Films, All rights reserved

© 2008 :::F.A.A.::: Doblajes Internaciones L.A.  less

En nombre del todo el Fuerte Aliado Del Anime espero que les halla gustado esta estupenda produccion de uno de los directores mas reconocidos del Japon.
La verdad a mi parecer es una de las mejores producciones   more...realizadas por este talentoso senor
Sigan con el Fuerte Aliado Del Anime que se vienen mas sorpresas  less