L'Aventurier d'Indochine dans l'emission Speciale Goth, sur MCM.

Indochine à la télévision sur Planète Foot de la chaine Antenne 2.

requested by <a href"/Indochine">Indochine</a>.

translation

I leave ,I will never come back
Soon the world will forgetter me, you know...
Where ad go..
lalal you see..

I am searching a place to fade in peace
Never believe them
When they talk to you
If only   more...you more... could see me...

I will leave and rest
Only dressed of you
Remember again
Sometimes of me
End dont forgive them

Get me out of this place

I leave ,i will never come back
Roses
Water of roses on me …

2 girls in a garden
a strange garden
But retain me by the hand

And if tomorrow
you will not join me
continue without me

I will leave and keep
only remainders of you
remember again
some times me
but don’t forgive them

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink water

I won't remember your face
I can't remember your frown
Because I'll drown in your deep
Pink water  less

Et 1, 2, 3,
Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver

Mais qu’est ce qu’on a fait demain
  more...Je ne me rappelle de rien
Il y a beaucoup trop de monde autour de moi
Alice ne te retourne pas

Et 1, 2, 3, Alice est née dans un endroit
Un endroit qu’il ne fallait pas
Et 1, 2, 3, Alice au pays des étoiles

Il était une fois quelqu’un comme moi
Et si tu me bois je crois que tu grandiras

Et1, 2, 3, Jésus-Christ est tellement mort pour rien
J’espère que tout ira bien

Mais c’est qu’ici il n’y a plus de place
Pour qu’elle puisse grandir davantage
Elle n’avait juste qu’un ennui
C’est de comprendre les jours de pluie
Mais je suis là

Et 1, 2, 3, Alice est née au pays des cauchemars
Je voudrais juste la rassurer
Et 1, 2, 3, Alice est tombée dans un trou noir
Je pourrais peut-être la sauver  less

Les textes du chanteur Kmar Gulbenkian sont plutôt engagés pour ne pas dire dénonciateurs, rappelant souvent la place de l’individu face à une société à la dérive.