cinema in belgium

Ma dove si trova il Mannekenpiss?! Il Mago, in Belgio, lo cerca per le strade di Bruxelles

Un quartier de Bruxelles déja dirigé par l'islam

Fabian Mowszowicz artista plastico

art from republic Domicana is an interesing exemple of "transpirituality" ,mixed of several cultures give an powerfull art , Marcos Guerra lives in Europe (Brussels) and he have severals international   more...exivitions.  less

Il Mago cerca il Belgio. Dove si troverà!?

María Elena Gonzalez animadora infantil de origen chileno y radicada en Bélgica ,ha sido la precursora de los cursos infantiles de cultura Latino-americana ,en la Casa de América Latina   more.... Desde hace ya varios años a desarrollado sus propios métodos lúdicos y divertidos mediante los cuales los niños se introducen , aprenden y terminan apreciando una parte de su ser latino-americano que aveces les es negado .Uno de los objetivos de estos cursos es el que los niños no pierdan su raíz y crezcan compartiendo lo mejor de la cultura latino-americana en Europa además de no olvidar o aprender el idioma español.
Durante los periodos de vacaciones escolares se llevan a cabo estancias para los niños los temas son diversos y siempre diferentes desde la patagónica hasta el rió Grande , pasando por mesoamérica y la región andina , sin olvidar la zona amazónica nuestro pulmón planetario , en la Casa de América Latina de Bruselas (tu casa) hay un refugio de calor humano e ideas creativas para tus hijos un espacio de arte y de valores aveces ya olvidados en esta sociedad de consumo , el acto de compartir , el ser solidarios, inculcar la paciencia contra la ansiedad ,practicar el reciclaje contra el derroche , además sin darse cuenta el niño va aprendiendo el español a través de juegos y pintando.

Para mas información y fechas de nuestros stages llama en Bruselas al: 02 535 93 80 0478 99 51 69 (Adrian Jurado , profesor de pintura)
0497 85 84 07 (Maria Elena gonzalez)

Image,montage, decoration sonore: Adrian Jurado
jurado_adrian@hotmail.com  less

Zenaida Cajahuaringa Rivera artista del Peru

La magia de la mirada par Adrian Jurado iniciateur du proyect

Un día, en en el corazon de Europa –en el popular barrio de Saint Gilles, al interior de la sombria iglesia Sainte Alene (apenas visitada   more...el domingo por los feligreses) Desde hace unos meses este refugió espiritual esta « habitada » reapropiada, o animada por un pequeño grupo de inmigrantes : mujeres,hombres y niños- en su mayoria ecuatorianos-, estan llevando a cabo una lucha a la vez colectiva y anónima por conservar la conciencia de si mismos, de que como seres humanos tienen valor, aún inmersos dentro de la marginacion .

A pesar del frio se siente un calor humano .
Estan armados de pinceles y son fervorosos creyentes…..del arte.

La fe los une ,su credo: créer que pueden crear , su lenguaje es visual y trascienden con la fuerza de la imaginacion, nadie habla de ellos , nadie los deja hablar , no existen , alzan la voz sin palabras ..con imagenes ; todo en su lenguaje son fragmentos ,colores mezclados , trozos, introducciones, combinaciones, retazos ;En un tejido narrativo donde las tramas siempre existentes estan por encima de su cotidiana y tragica realidad, estos seres invisibles en los medios de comunicacion toman la palabra atraves del arte.

El medium para manifestar su existencia consiste en una obra mural pintada sobre madera de pino ; diez metros de largo por dos metros de alto, la tecnica es mixta o si se prefiere se le puede llamar mestiza ;Al descubrirse esta obra se recuerda de inmediato la frase común:

"en la ciencia como en los viajes los mejores descubrimientos son por accidente".

Y asumo como animador o mas bien como incitador que la primera composicion en esta fabulosa aventura pictorica que es un viajé en si mismo fue « plasmada » paso a paso ,al ritmo de una danza casi ritual y que fue mediante accidentes pictoricos que de las manchas gestuales surgio la base, el universo ; « la atmosfera pictorica».

Y de esta nebulosa luego vino la « revelacion del tema »; Pacientemente de la mirada atenta de sus obscuros ojos surgio la luz ; poco a poco emergio el inconsciente colectivo , fruto de su su realidad compartida , Con un lenguaje deslumbrante que se mueve sin estridencias entre la narratividad y el irracionalismo , fue pues la abstraccion lo que condujo a la figuracion, sincretismo entre lo subjetivo y lo objetivo,

Pero ¿Objetivo respecto a qué?, ¿Acaso el mito no es un proceso mucho mas abstracto, complejo y colectivo, ya que incluye la motivación esencial del alma humana?.

Mi primera mision fue la de mostrarles otros Modos de ver, El sentido de la vista–, sobre un territorio que, más allá de ser real o no, termina siendo crudamente verdadero, convertido en poesía visual. Entre el tiempo y su historia se introduce la memoria, con su ir y venir continuo (cual migrante-inmigrante) y que sugiere, segrega pensamientos : es la simbiosis creativa y que a su vez esta reconstruida de permanentes ruinas.

Por la magistral y siempre apocalíptica visión en cada uno de esos fragmentos « encontrados », se traza asi poco a poco un mapa descarnadamente autobiográfico ,una geografia colectiva a organizar… esa fue mi segunda mision.,

La asombrosa simpleza del lenguaje de estos « sin papeles », que barajan y recombinan casi siempre las mismas metaforas visuales :nostalgia, naturaleza poesía,.. vida y esperanza se quedaron detenidas en caprichosas imágenes captadas por su pincel.

cada individuo en cada sociedad, construye a través de su propia cosmología una relación con su exterioridad, como cada cultura cifra su experiencia y experimentación en un lenguaje propio, cual sera el resultado de esta catarsis plastica que aun no concluye ?

Still picture Annick Donkers and Andres Morgan
Video ,ediction ,audio, : Adrian Jurado 00 32 (0)478 99 51 69

NOTE: this material are just "rushes" not yet the oficialy trailer of the documental!









  less

TV Program abouth Adrian Jurado's painting expo show in Brussels, in this time he show "destructivisme"...
Reportage tv de l'expo individuelle de Adrian Jurado .
Entrevista de Adrian Jurado pintor   more...mexicano.  less

Le parti Force Nationale.
Partie 2

Le parti Force Nationale.
Partie 1

Bien Belge bien une Bière Bien Wallon, tournée Generale !!

ANDERLECHT CHAMPION !

Foire Internationel de art Latino-americain dans la capital de Europe , Etnia 2007 Feria de arte latino-americano en Bruselas, evento anual organizado por el Espacio Latino-americano bajo la direccion   more...de Luz Elena Iturralde y la curaduria a cargo de Adriana Rubio.  less

Enjoy un original singel composed by Marilyn Bras and performance by her groupe" Psychetique". guitar Pierre lefebvre, chorus Aurlie Dupont, bathery Guaillaume Verchelde, organ, orgue, samples   more... and principal voice Marilyn Bras. Video making at Brussels, still picture Eric Salmon, edition and special effetcs by Adrian Jurado. for more information just go to : www.myspace.com/psychetique and www.marilynbras.com  less