intro del corto "saudade" filmado en Barcelona, Rute Portela protagoniza, imagen , edicion y audio Adrian Jurado.

Stage d'art pour les enfants par Adrian jurado
Chers Parents
« Eveil aux arts plastiques »
Cours d’expression visuelle et de créativité destinés aux enfants de 4 à 12 ans, à   more...la Maison de l'Amérique latine.
L’objet de ce cours est d'inciter l’enfant à développer un esprit
créatif à travers la peinture, la sculpture, le dessin.
Et on n'oublie pas l'écologie aussi: du bricolage avec des matériaux de recyclage!

L’éveilleur Adrian Jurado, peintre muraliste mexicain, place ses procédés didactiques originaux et amusants afin que l’enfant puisse penser « artistiquement » c’est-à-dire avec les deux pôles du cerveau.

Dans cette démarche, l'enfant a une absolue liberté d’imagination mais Adrian est très attentif à ce qu'il puisse apprendre l'ABC du langage plastique.

Bref, l’acte créatif doit être un équilibre entre la pensée, l’âme et la main.
Pour « canaliser » l’émotion de son œuvre, l'enfant va découvrir des techniques mixtes et va les coordonner avec des gestes propres à chaque personnalité.
La création d’une fresque collective est aussi un excellent apprentissage de la démocratie, car durant la conception de l'oeuvre il y a des décisions à prendre en groupe tout en respectant les apports des autres.

Les inscriptions sont limitées à 10 élèves pour qu'ils puissent recevoir une attention personnalisée.

Tous les mercredis et samedis (un jour par semaine au choix) de 14 à 16h.


Maison de l'Amérique latine
rue du College 27 1050 ixelles.
Plus d'informations sur notre page Web ou au:
0488 82 27 68
.
Pour plus d’information contacter au :
02/535 93 80 "Maison de l'Amérique Latine"
email : jurado_adrian@hotmail.com
Inscriptions Online: www.america-latina.be
Queridos Padres de familia
Les comunicamos que se realizara un taller titulado “Introducción a las artes plásticas y a la cultura Latino- Americana.
para niños a partir de 4 años hasta 12 años .
Miercoles o sabados de 14 a 16H (un dia a elegir).
Gracias estimados padres de familia de contactarnos lo mas rápidamente posible si su niño(a) participara de esta actividad.
Para mas información contactarse al 02/535 93 80 “Casa de América Latina”
o al 0488 82 27 68 Adrian Jurado "artista plástico".
  less

Victor Calderon painter from Oaxaca Mexico

Pintor peruano

Improvisation de danse urbaine a Barcelone

En été de 2005 Ruthe Portela ( danseuse-actrice) et Adrián Jurado (artiste plastique) ils se sont connus à Barcelone ,et ont décidé   more...d'explorer la ville pour l'interpréter dans relation au contexte urbain, cette video-clip fait partie du filme court ' Saudade de la mémoire ' et illustre le 'voyage' qui part du centre géographique de la ville et finit jusqu'à arriver à la mer, les diverses video clips qui font partie ce projet ont été créées à l'improviste sans avoir une idée du résultat final et sans aucune prétention artistique, tout a été filmé et interprété le même jour et dans quatre heures!.La décoration musicale a été ajoutée apres et l'édition a été minimale pour demontrer que si nous regarde bien, dans la rue nous pouvons trouver du art dans chaque coin ,dans chaque mur,c'est seulement question d'ouvrir nos sens et de nous émerveiller devant les surprises que la rue nous garde à notre pas, bref ,c'est une invitation pour regarder plus attentivement notre environnement.

Danse Ruthe Portela ( Portugal).
Image,montage et son: Adrián Jurado ( Mexique)
filmé à Barcelone 2005.

Improvisation of urban dance in the Boulevards of Barcelona

Is summer of 2005 Ruthe Portela (ballerina-actress) and Adrián Jurado (plastic artist) they met in Barcelona and decided to explore the city to interpret it in relation to the urban context, this video clip is a part of the short film ' Saudade of the memory ' and illustrates the 'trip' that departs from the geographical center of the city and ends up to coming to the sea, the diverse paper clips that shape this project were created unexpectedly,without having idea of the final result and without any artistic pretension, everything was filmed and interpreted the same day and in four hours!. the musical decoration was added later and the edition was minimal to show that if we looks well, in the street we can find art in every corner in every wall, it is only to do an effort for open our senses and of astonishing us before the surprises that the street keeps us to our step, this is an invitation to look more attentively our environment.

Dance Ruthe Portela (Portugal), Image, edition and sound Adrián Jurado (Mexico), filmed in Barcelona in 2005.

Improvisación de danza urbana en las Ramblas de Barcelona

En el verano del 2005 Ruthe Portela (bailarina y actriz) y Adrián Jurado (artista plástico) se conocieron en Barcelona y decidieron explorar la ciudad para interpretarla en relación al contexto urbano, este clip que forma parte del corto 'Saudade de la memoria' e ilustra el 'viaje' que parte del centro geográfico de la ciudad y termina hasta llegar al mar , los diversos clips que conforman este proyecto fueron creados improvisadamente sin tener idea del resultado y sin ninguna pretensión artística, todo fue filmado e interpretado el mismo día en cuatro horas...la decoración musical fue agregada posteriormente y la edición fue mínima a fin de mostrar que si nos fijamos bien, en la calle podemos encontrar arte en cada esquina ....en cada muro ,solo es cuestión de abrir nuestros sentidos y maravillarnos ante las sorpresas que nos guarda la calle a nuestro paso, esta es una invitación para mirar mas atentamente nuestro entorno.

Dansa: Rute portela (Portugal)
Imagen,edicion y audio: Adrian Jurado (Mexico)


  less

Con mas 150 000 visitantes la euroferia andaluza es uno de los eventos mas populares de Bruselas donde el cante y baile se mezclan con los ritmos Latinos y los sabores del mundo hacen las delicias de   more...chicos y grandes, un video reportaje encomendado para GenteTV por el presidente de la Euroferia Don federico Gallo, si deseas que tu evento tambien sea cubierto por Gente TV no dudes en llamarnos en Bruselas al : 0478 99 51 69 o escribe a : jurado_adrian@hotmail.com y con gusto te informaremos de las condiciones de muy bajo costo y con mucha calidad ya que nos encargamos de la produccion, realizacion,edicion, sonorizacion , posproduccion y difusion para que compartas tu evento con el mundo.  less

traduit de l'espagnol par héloïse vande wiele
Un jour, en plein cœur de l’Europe – dans le quartier populaire de Saint-Gilles, à l’intérieur de la sombre église Sainte Alène   more...(tout juste visitée le dimanche par les paroissiens)…
Pendant quelques mois, ce refuge spirituel est « habité », réapproprié, animé par un petit groupe d’immigrants – hommes, femmes et enfants, en majorité Equatoriens – qui mènent une lutte à la fois collective et anonyme pour conserver la conscience d’eux-mêmes, de leur valeur en tant qu’êtres humains, mêmes plongés dans la marginalisation.
Malgré le froid, on ressent la chaleur humaine.
Ils sont armés de pinceaux et sont de fervents croyants… en l’art.
La foi les unit ; leur credo : croire qu’ils peuvent créer. Leur langage est visuel et ils transcendent leur condition avec la force de leur imagination. Personne ne parle d’eux, personne ne les laisse parler, ils n’existent pas ; alors ils lèvent leur voix sans paroles… mais avec des images. Tout, dans leur langage, est fragments, couleurs mélangées, morceaux, introductions, combinaisons, coupons. Sur une toile narrative où les trames, toujours existantes, vont au-delà de leur tragique réalité quotidienne, ces êtres invisibles dans les médias de communication prennent la parole à travers l’art.
Le moyen utilisé pour manifester leur existence consiste en une œuvre murale peinte sur du bois de pin : dix mètres de large pour deux mètres de haut ; la technique est mixte ou, si l’on préfère, « métisse ». Quand on la découvre, on se souvient immédiatement du dicton :
« dans la science comme dans les voyages, les meilleures découvertes se font par hasard ».
Et en tant qu’animateur, ou plutôt incitateur, j’assume que la première composition de cette fabuleuse aventure picturale, qui fut un voyage en elle-même, fut « modelée » pas à pas, au rythme d’une danse quasi rituelle ; et ce fut grâce à des accidents picturaux que, des taches gestuelles, a surgi la base, l’univers : « l’atmosphère picturale ».
Et c’est de cette nébuleuse qu’a surgi la « révélation du thème » ; patiemment, du regard attentif de leurs yeux obscurs a surgi la lumière, peu à peu l’inconscient collectif a émergé, fruit de leur réalité partagée. Avec un langage éblouissant qui va et vient sans stridences entre la narrativité et l’irrationalisme, ce fut en réalité l’abstraction qui conduisit à la figuration, syncrétisme entre le subjectif et l’objectif.
Mais… Objectif par rapport à quoi ? Le mythe n’est-il pas par hasard un processus beaucoup plus abstrait, complexe et collectif, puisqu’il inclut la motivation essentielle de l’âme humaine ?
Ma première mission fut de leur montrer d’autres manières de voir, d’autres sens de la vue – sur un territoire qui, au-delà d’être réel ou non, termine par être crûment vrai, converti en poésie visuelle. Entre le temps et son histoire s’introduit la mémoire, avec son va-et-vient continu (migrant- immigrant), qui suggère, génère des pensées : c’est la symbiose créative qui, à son tour, est reconstruite à partir de ruines permanentes.
Par la vision magistrale et toujours apocalyptique, dans chacun de ces fragments « retrouvés », une carte crûment autobiographique se trace ainsi petit à petit, une géographie collective à organiser… cela fut ma seconde mission.
La simplicité du langage de ces « sans papiers », qui mélangent et recombinent presque toujours les mêmes métaphores visuelles – nostalgie, nature, poésie… – est ahurissante. Vie et espoir ont été retenus dans des images capricieuses captées par leurs pinceaux.
Chaque individu dans chaque société construit à travers de sa propre cosmologie une relation avec son extériorité, tout comme chaque culture codifie son expérience et son expérimentation dans un langage qui lui est propre. Quel sera le résultat de cette catharsis plastique qui n’est toujours pas terminée ?
Un projet de Adrian Jurado info et colaborations: 0488 82 27 68
jurado_adrian@hotmail.com, juradoadrian@gmail.com
  less

Spectrum, une série de toiles de moyen format peint à l’acrylique qui marque une étape essentielle dans son travail.
Il s’en dégage un fort sens de la situation et une nouvelle représentation   more...des figures (éviction de la chair), de même que s’impose le choix d’incorporer des éléments “étrangers” par le collage. Dans le tableau, une fois que l’environnement se constitue, que la composition est établie, il “découvre” des silhouettes et provoque la situation. L’ajout d’objets et de signes interviennent dans la phase ultime de l’œuvre, et c’est alors vraiment qu’elle fait sens, en même temps qu’elle deviendra ironique, énigmatique...
Par ses vertus narratives et son art de l’ellipse, il donne la sensation au spectateur observant ses tableaux que quelque chose est sur le point de se passer ou s’est passé; le spectateur est arrivé trop tôt ou trop tard; tous les éléments ne lui sont pas communiqués, alors il complète, subodorre, imagine.
Cet univers pictural s’articule essentiellement autour de 2 axes. D’une part, il tend à montrer des situations de domination imposées par la force ou mises à mal, provoquant des manifestations de violence, de tension ou de résistance, où le sujet peint devient l’expression d’une contestation et d’une remise en question de l’autorité ( la lettre avec sang s'apprend, le dernier dîner). D’autre part il pose un regard presque désabusé sur le quotidien en le montrant sous un angle sordide et écrasant ( la dernière et nous partons, jusqu'à ce que la mort nous sépare) et incluant des signes par le collage qui dénonce une logique de consommation ("hasta agotar existencias"-jusqu'à épuiser des stocks- la dernière mode) Cela crée une “géographie” toute particulière puisque ces deux visions s’interpénètrent, nuancent le propos et montrent les effets des rapports de domination au quotidien, dans ses implications économiques, sociales, humaines, sexuelles.
L’avancée la plus prodigieuse dans son travail tient à la façon dont il s’est mesuré avec un possible «représentation » du temps. Auparavant, son ardeur à revendiquer la notion d’art public et la nécessité de se confronter à l’immensité de la surface à peindre avait maintenu Adrian dans un registre fortement lié au Muralisme: celui du temps historique. L’artiste situait ses protagonistes dans un cadre évènementiel, les plongeait dans les tourments de l’Histoire en faisant référence à des époques précises (la période préhispanique et la conquête, la domination américaine, la guerre du Golfe... .) Or, dès Spectrum, il développe un autre registre du temps: celui là comme expérience de la durée. Il joue à recréer une sensation de temps qui s’étire ou se condense, à user de ses manifestations mentales (réminiscences, évocation des morts), et s’intéresse à la notion d’usure, en cherchant à la traduire par des signes dont le référent n’échappe pas au spectateur: désagrégation de la matière, rouille, désolation des lieux, objets cassés et laissés à l’abandon, toiles d’araignées, ruines. Pour cela, il retravaille la matière, reprend des stéréotypes, et emprunte inconsciemment des modes propres au cinéma (séquence, gros plan, ellipse... )
  less

Feria del libro de Bruselas 2008 , presencia de republica dominicana un reportaje de Adrian Jurado , producion realizacion audiovisual , si desea que su evento sea cubierto y difundido al mundo entero   more...via internet , no dude en llamarnos: 00 32 (0) 478 99 51 69 , email: jurado_adrian@hotmail.com  less

Zenaida Cajahuaringa Rivera artista del Peru

Improvisación de danza urbana en las Ramblas de Barcelona

En el verano del 2005 Ruthe Portela (bailarina y actriz) y Adrián Jurado (artista plástico) se conocieron en Barcelona y decidieron   more...explorar la ciudad para interpretarla en relación al contexto urbano, este clip que forma parte del corto 'Saudade de la memoria' e ilustra el 'viaje' que parte del centro geográfico de la ciudad y termina hasta llegar al mar , los diversos clips que conforman este proyecto fueron creados improvisadamente sin tener idea del resultado y sin ninguna pretensión artística, todo fue filmado e interpretado el mismo día en cuatro horas...la decoración musical fue agregada posteriormente y la edición fue mínima a fin de mostrar que si nos fijamos bien, en la calle podemos encontrar arte en cada esquina ....en cada muro ,solo es cuestión de abrir nuestros sentidos y maravillarnos ante las sorpresas que nos guarda la calle a nuestro paso, esta es una invitación para mirar mas atentamente nuestro entorno.

Danza: Rute portela (Portugal)
Imagen,edicion y audio: Adrian Jurado (Mexico)

Improvisation de danse urbaine dans les Promenades de Barcelone

En été de 2005 Ruthe Portela ( danseuse-actrice) et Adrián Jurado (artiste plastique) ils se sont connus à Barcelone ,et ont décidé d'explorer la ville pour l'interpréter dans relation au contexte urbain, cette video-clip fait partie du filme court ' Saudade de la mémoire ' et illustre le 'voyage' qui part du centre géographique de la ville et finit jusqu'à arriver à la mer, les diverses video clips qui font partie ce projet ont été créées à l'improviste sans avoir une idée du résultat final et sans aucune prétention artistique, tout a été filmé et interprété le même jour et dans quatre heures!.La décoration musicale a été ajoutée apres et l'édition a été minimale pour demontrer que si nous regarde bien, dans la rue nous pouvons trouver du art dans chaque coin ,dans chaque mur,c'est seulement question d'ouvrir nos sens et de nous émerveiller devant les surprises que la rue nous garde à notre pas, bref ,c'est une invitation pour regarder plus attentivement notre environnement.

Danse Ruthe Portela ( Portugal).
Image,montage et son: Adrián Jurado ( Mexique)
filmé à Barcelone 2005.



Improvisation of urban dance in the Boulevards of Barcelona

Is summer of 2005 Ruthe Portela (ballerina-actress) and Adrián Jurado (plastic artist) they met in Barcelona and decided to explore the city to interpret it in relation to the urban context, this video clip is a part of the short film ' Saudade of the memory ' and illustrates the 'trip' that departs from the geographical center of the city and ends up to coming to the sea, the diverse paper clips that shape this project were created unexpectedly,without having idea of the final result and without any artistic pretension, everything was filmed and interpreted the same day and in four hours!. the musical decoration was added later and the edition was minimal to show that if we looks well, in the street we can find art in every corner in every wall, it is only to do an effort for open our senses and of astonishing us before the surprises that the street keeps us to our step, this is an invitation to look more attentively our environment.

Dance Ruthe Portela (Portugal), Image, edition and sound Adrián Jurado (Mexico), filmed in Barcelona in 2005.




  less

Is summer of 2005 Ruthe Portela (ballerina-actress) and Adrián Jurado (plastic artist) they met in Barcelona and decided to explore the city to interpret it in relation to the urban context, this   more...video clip is a part of the short film ' Saudade of the memory ' and illustrates the 'trip' that departs from the geographical center of the city and ends up to coming to the sea, the diverse paper clips that shape this project were created unexpectedly,without having idea of the final result and without any artistic pretension, everything was filmed and interpreted the same day and in four hours!. the musical decoration was added later and the edition was minimal to show that if we looks well, in the street we can find art in every corner in every wall, it is only to do an effort for open our senses and of astonishing us before the surprises that the street keeps us to our step, this is an invitation to look more attentively our environment.

Dance Ruthe Portela (Portugal), Image, edition and sound Adrián Jurado (Mexico), filmed in Barcelona in 2005. phone: adrian: 0478 99 51 69

Improvisation de danse urbaine dans les Promenades de Barcelone

En été de 2005 Ruthe Portela ( danseuse-actrice) et Adrián Jurado (artiste plastique) ils se sont connus à Barcelone ,et ont décidé d'explorer la ville pour l'interpréter dans relation au contexte urbain, cette video-clip fait partie du filme court ' Saudade de la mémoire ' et illustre le 'voyage' qui part du centre géographique de la ville et finit jusqu'à arriver à la mer, les diverses video clips qui font partie ce projet ont été créées à l'improviste sans avoir une idée du résultat final et sans aucune prétention artistique, tout a été filmé et interprété le même jour et dans quatre heures!.La décoration musicale a été ajoutée apres et l'édition a été minimale pour demontrer que si nous regarde bien, dans la rue nous pouvons trouver du art dans chaque coin ,dans chaque mur,c'est seulement question d'ouvrir nos sens et de nous émerveiller devant les surprises que la rue nous garde à notre pas, bref ,c'est une invitation pour regarder plus attentivement notre environnement.

Danse Ruthe Portela ( Portugal).
Image,montage et son: Adrián Jurado ( Mexique)
filmé à Barcelone 2005.
Improvisación de danza urbana en las Ramblas de Barcelona

En el verano del 2005 Ruthe Portela (bailarina y actriz) y Adrián Jurado (artista plástico) se conocieron en Barcelona y decidieron explorar la ciudad para interpretarla en relación al contexto urbano, este clip que forma parte del corto 'Saudade de la memoria' e ilustra el 'viaje' que parte del centro geográfico de la ciudad y termina hasta llegar al mar , los diversos clips que conforman este proyecto fueron creados improvisadamente sin tener idea del resultado y sin ninguna pretensión artística, todo fue filmado e interpretado el mismo día en cuatro horas...la decoración musical fue agregada posteriormente y la edición fue mínima a fin de mostrar que si nos fijamos bien, en la calle podemos encontrar arte en cada esquina ....en cada muro ,solo es cuestión de abrir nuestros sentidos y maravillarnos ante las sorpresas que nos guarda la calle a nuestro paso, esta es una invitación para mirar mas atentamente nuestro entorno.

Danza: Rute portela (Portugal)
Imagen,edicion y audio: Adrian Jurado (Mexico)

Improvisation de danse urbaine dans les Promenades de Barcelone

En été de 2005 Ruthe Portela ( danseuse-actrice) et Adrián Jurado (artiste plastique) ils se sont connus à Barcelone ,et ont décidé d'explorer la ville pour l'interpréter dans relation au contexte urbain, cette video-clip fait partie du filme court ' Saudade de la mémoire ' et illustre le 'voyage' qui part du centre géographique de la ville et finit jusqu'à arriver à la mer, les diverses video clips qui font partie ce projet ont été créées à l'improviste sans avoir une idée du résultat final et sans aucune prétention artistique, tout a été filmé et interprété le même  less

art from republic Domicana is an interesing exemple of "transpirituality" ,mixed of several cultures give an powerfull art , Marcos Guerra lives in Europe (Brussels) and he have severals international   more...exivitions.  less

luis Perez Guarneros (mex) pictures from marroc.

Adrian Peterson

http://www.adrianpainrelief.com/ Dr Ellerholz Adrian Chiropractor Adrian Chiropractic Adrian Headache specialist offers relief. Get a NO CHARGE CONSULTATION go to the website above!

http://www.adrianpainrelief.com/ Dr Ellerholz Adrian's Fibromyalgia Pain Relief Doctor Dr. Ellerholz may be able to help you with your Fibromyalgia pain. Adrian's leading Fibromyalgia doctor. Get a no   more... charge consultation. Adrian Chiropractic  less

http://www.adrianpainrelief.com/ Dr Ellerholz Adrian's Leading Lower Back Pain Specialist and Adrian's leading Back Pain Relief Doctor may be able to help you with your back pain. Get a no charge consultation   more...Adrian Chiropractic.  less

http://www.adrianpainrelief.com/ Dr Ellerholz Adrian's Back Pain Relief Doctor Dr. Ellerholz may be able to help you with your back pain. Adrian's leading back doctor. Get a no charge consultation Adrian   more... Chiropractic.  less

http://www.adrianpainrelief.com/ Adrian Chiropractor may be able to help you with your Fibromyalgia aches and pains. Dr. Ellerholz Adrian's leading Fibromyalgia doctor. Get a no charge consultation.   more... Adrian Chiropractic  less

hmmm..?

video creat de adrian danaila

Mouvement pictural postrévolutionnaire à contre-courant des postulats européens .Fut la première influence sur la peinture des Etats Unis bien avant l'arrivée des peintres européens   more...déplacés pendant la deuxième guerre mondiale.

Entre autres apports a l'art mondial on trouve l'enseignement de la part de David Alfaro Siqueiros à Jackson Pollock du "action painting".
Ca ete dans son atelier expérimental a New York '"la tallera " ou Siqueiros il lui apprend au jeune Pollock le abc du action painting -dix ans avant la découverte officiel du "expressionnisme abstrait ".
Ausi Siqueiros a découvert la perspective polyangulaire, la peinture piroxiline (acrylique), et les prémices de l'op-art etc....

L'histoire de l'art européenne et des Etats Unis (sauf partiellement l'allemande) à nié et méprisé les apports du muralisme mexicain pour l'art mondial ,dû dans première instance à laquelle les trois soi-disant grands : Rivera, Orozco et Siqueiros -parmi autres- sympathisaient au socialisme.

Des documents très récemment déclassés de la CIA ils démontrent comme les Americaines ils ont imposé l'hégémonie de la pensée unique dans le monde des arts, grâce aux subsides millionnaires à des seudo-collectionneurs, des galeries, des musées, des fondations, des publications d'art etc.., avec l'intention de décourager la création artistique libertaire ,génératrice de réflexion et de connaissance ....apparemment le contrôle, militaire et économique ne suffit pas pour soumettre à l'humanité..

Adrian Jurado  less

10-29-07-Adrian