Mas mercadotecnia de pokemon en japon.

Alguien puede creerlo???

Pan de dulce con la imagen de pokemon, muy buen merchandising en japon.

Pokemon bread, a great merchandising in japan.

Campana de lanzamiento de productos

sssssss

Otro spot mas de locomotion, la animacion es excelente.

Un spot mas de locomotion.

Bastante curioso, no lo creen??

AUTOS Y ACCESORIOS DEL PROGRAMA METANOL

Comerciales de productos para progrma metanol.

Japanese Television Air Date: December 30, 2000
USA DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo, his heart having been softened by the selfless example of the human named Ash Ketchum back in his birthland   more...in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a locale that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, whose welfare Mewtwo is entirely concerned about. He eventually finds the perfect hideaway: a huge mountain named Mt. Quena, surrounded by steep cliffs that are practically impossible to scale, but in its top is a forest and a freshwater lake that makes for a near-utopia for all the Bug Pokémon living there. This is a perfect fit for Mewtwo’s band, so thus they settle in the top of Mt. Quena and begin a new, safe life, with Mewtwo watching over as their guardian, as he feels they cannot belong in the world as they were not born in it. But Giovanni has never forgotten about Mewtwo’s betrayal, and has been concocting a military plan of assault upon wherever Mewtwo has settled to take the Pokémon back for himself. He at last locates Mewtwo in his new mountain retreat and begins his operation to assault and capture Mewtwo and bend his will to Giovanni’s. The Team Rocket combat unit heads towards Mt. Quena.  less

Japanese Title: Mewtwo! I Am Here
English Title: Mewtwo Returns

Japanese Television Air Date: December 30, 2000
USA DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo, his heart having been softened by the selfless   more...example of the human named Ash Ketchum back in his birthland in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a locale that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, whose welfare Mewtwo is entirely concerned about. He eventually finds the perfect hideaway: a huge mountain named Mt. Quena, surrounded by steep cliffs that are practically impossible to scale, but in its top is a forest and a freshwater lake that makes for a near-utopia for all the Bug Pokémon living there. This is a perfect fit for Mewtwo’s band, so thus they settle in the top of Mt. Quena and begin a new, safe life, with Mewtwo watching over as their guardian, as he feels they cannot belong in the world as they were not born in it. But Giovanni has never forgotten about Mewtwo’s betrayal, and has been concocting a military plan of assault upon wherever Mewtwo has settled to take the Pokémon back for himself. He at last locates Mewtwo in his new mountain retreat and begins his operation to assault and capture Mewtwo and bend his will to Giovanni’s. The Team Rocket combat unit heads towards Mt. Quena.  less

Japanese Title: Mewtwo! I Am Here
English Title: Mewtwo Returns

Japanese Television Air Date: December 30, 2000
USA DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo, his heart having been softened by the selfless   more...more...example of the human named Ash Ketchum back in his more...birthland in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a locale that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, whose welfare Mewtwo is entirely concerned about. He eventually finds the perfect hideaway: a huge mountain named Mt. Quena, surrounded by steep cliffs that are practically impossible to scale, but in its top is a forest and a freshwater lake that makes for a near-utopia for all the Bug Pokémon living there. This is a perfect fit for Mewtwo’s band, so thus they settle in the top of Mt. Quena and begin a new, safe life, with Mewtwo watching over as their guardian, as he feels they cannot belong in the world as they were not born in it. But Giovanni has never forgotten about Mewtwo’s betrayal, and has been concocting a military plan of assault upon wherever Mewtwo has settled to take the Pokémon back for himself. He at last locates Mewtwo in his new mountain retreat and begins his operation to assault and capture Mewtwo and bend his will to Giovanni’s. The Team Rocket combat unit heads towards Mt. Quena.  less

Japanese Title: Mewtwo! I Am Here
English Title: Mewtwo Returns

Japanese Television Air Date: December 30, 2000
USA DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo, his heart having been softened by the selfless   more...example of the human named Ash Ketchum back in his birthland in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a locale that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, whose welfare Mewtwo is entirely concerned about. He eventually finds the perfect hideaway: a huge mountain named Mt. Quena, surrounded by steep cliffs that are practically impossible to scale, but in its top is a forest and a freshwater lake that makes for a near-utopia for all the Bug Pokémon living there. This is a perfect fit for Mewtwo’s band, so thus they settle in the top of Mt. Quena and begin a new, safe life, with Mewtwo watching over as their guardian, as he feels they cannot belong in the world as they were not born in it. But Giovanni has never forgotten about Mewtwo’s betrayal, and has been concocting a military plan of assault upon wherever Mewtwo has settled to take the Pokémon back for himself. He at last locates Mewtwo in his new mountain retreat and begins his operation to assault and capture Mewtwo and bend his will to Giovanni’s. The Team Rocket combat unit heads towards Mt. Quena.  less

Japanese Title: Mewtwo! I Am Here
English Title: Mewtwo Returns

Japanese Television Air Date: December 30, 2000
USA DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo, his heart having been softened by the selfless   more...example of the human named Ash Ketchum back in his birthland in the eastern Kanto region, has now traveled to the western region of Johto in search of a locale that is unreachable by the prying eyes and harsh judgments of humans for the sake of his band of cloned Pokémon, whose welfare Mewtwo is entirely concerned about. He eventually finds the perfect hideaway: a huge mountain named Mt. Quena, surrounded by steep cliffs that are practically impossible to scale, but in its top is a forest and a freshwater lake that makes for a near-utopia for all the Bug Pokémon living there. This is a perfect fit for Mewtwo’s band, so thus they settle in the top of Mt. Quena and begin a new, safe life, with Mewtwo watching over as their guardian, as he feels they cannot belong in the world as they were not born in it. But Giovanni has never forgotten about Mewtwo’s betrayal, and has been concocting a military plan of assault upon wherever Mewtwo has settled to take the Pokémon back for himself. He at last locates Mewtwo in his new mountain retreat and begins his operation to assault and capture Mewtwo and bend his will to Giovanni’s. The Team Rocket combat unit heads towards Mt. Quena.

Of all the Pokemon specials and movies, this was the only one that was not animated by Team Koitabashi.  less

Sam goes on a quest to catch a Pidgey, not knowing that, well... There's no such thing. Sorry kids.

Mewtwo Returns

DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo Returns

DVD Release Date: December 5, 2001

Mewtwo Returns

DVD Release Date: December 5, 2001

Un cambio completo en las instalaciones de nuestras oficinas, obteniendo un estandar optimo para el trabajador y nuestros clientes

Only 1 more day before release! This is a very good Pokemon Platinum TV Ad from Japan. I hope you enjoy!

Air Dates:

Japan: December 30, 2001
USA: June 3/10, 2006

Featured Legendary Pokemon: Raikou

In Japanese with English subtitles.

This is the original uncut, unedited version of second Pokemon TV movie. It   more...is presented in its original 4:3 fullscreen format.

This TV movie was part of the side-story episodes in the U.S. and aired as the 1st, 2nd and 3rd episodes.

4Kids Entertainment cut 8 minutes and contained more than 60 visual, audio and dialogue changes for the dubbed version, while the DVD version of the dub cut 10 minutes out and had even more visual, audio and dialogue changes.  less

Air Dates:

Japan: December 30, 2001
USA: June 3/10, 2006

Featured Legendary Pokemon: Raikou

This is the original uncut, unedited version of second Pokemon TV movie. It is presented in its original 4:3 fullscreen   more...format.

CONTINUED FROM THE 3RD PART:

• Four more seconds are cut out of the end of the second part. The first is when Jimmy realizes that Team Rocket took Marina, and the other three are from the final shot as Raikou watches Team Rocket fly away.
• The first scene of the final part has 27 seconds removed from it. The first six remove a shot of Vincent looking angrily at Team Rocket. There is then 21 seconds of Jimmy talking to Eugene removed. Here, Eugene told Jimmy that Officer Jenny had been informed and was working with the emergency squad to find more information. Jimmy says they can't stand around, but Eugene informs him that it would be impossible to get there by foot. The dub cuts to here with Jimmy saying that "We could get a plane or a helicopter or..."
• When Attila talks about Caterpie in the dub, he was telling Marina not to move in the original.
• The following close-up of Marina fades out in the original, while the dub cuts straight to Eugene suggesting that they check the call log sub-settings, which is shortened by four seconds.
• When Hun and Attila talk about signature attacks, they weren't saying anything in the original.

• The following section has a total of 35 seconds of cuts. Some shots are shortened slightly. But it also includes speech such as Jimmy guessing that they are using the crystal again, Hun saying that Jimmy did well to find them, and Attila telling them that Marina let Raikou escape.
• In the original, Raikou does not return to save them. He does it because the crystal has disturbed the peace of the electric Pokémon, and he can't forgive anyone that would hurt them.
• After being told that the crystal is twice as focussed, there is an eleven second cut where there is a close-up of the crystal followed by a shot of Jimmy and the other heroes, wondering what the Rocket-Dan has up their sleeves.
• While everyone is talking about being legends in the dub, the original has Team Rocket warning that the system could kill Raikou.
• Five seconds are cut from the discussion about the "all or nothing" plan.
• The scene where Typhlosion agrees to help Raikou has a lot more emotion in the original. This includes an additional eight seconds, which were cut in the dub.
• When Raikou is waking up in the dub, in the original, it was actually noted that it was getting worse.
• Two and a half minutes are cut from the ending, as described above. There is also an additional two minutes and six seconds for the ending credits.
• The shot of the mountains seen at the very end of the dub is shown after all this, but is also shortened by seven seconds.  less

Japanese Title: Pocket Monsters Crystal: Raikou - Legend of Thunder
English Title: The Legend of Thunder

Air Dates:

Japan: December 30, 2001
USA: June 3/10, 2006

This is the original uncut, unedited version   more...of second Pokemon TV movie. It is presented in its original 4:3 fullscreen format.

The dubbed version of this TV movie was edited so much that it is almost completely different to the original Japanese version. The dub of The Legend of Thunder is one of the most heavily edited episodes of Pokémon:

• All of the music is replaced, besides the three seconds of Jigglypuff's song.
• Hun apparently gets a gender change. While a male in the original, he receives a female voice in the dub.
• The trainer that Jimmy battles at the beginning had a name in Japanese, Shinji. The scene where Shinji introduces himself and swaps PokéGear numbers with Jimmy is cut in the dub.
• The original version has its own opening theme after said battle. The televised version begins with the Chronicles opening theme before the battle, while the DVD just cuts out the opening completely.
• At this point, the dub uses its own title card. This is used again for the other two parts, and is preceded with a quick reminder of the events of the previous episode in those cases.
• Attila is described as a wrangler and as Hun's new partner in the dub. This is not true for the original.
• In the original, the PokéGears have a backwards looking two. These are painted out in the dub.
• A small scene after Jimmy hangs up is cut. Marina asks Jimmy what Vincent wanted, and Jimmy replies that he wanted a battle. Marina then suggests that they get a drink.
• The following scene is then rewritten. While the dub concentrates on pushing QuestShipping, the original explores their backstory much closer.
• The original had a number of eyecatches which are not in the dub. This is to be expected.
• Beedrill's attacks miss Jigglypuff in the original simply because it is in the air. In the original, Marina explains that being an "Idol trainer" means that she needs to be knowledgeable about battling as well as being good at dancing.
• In the original, Jimmy's Pokédex sounds just like Ash's. In the dub, it doesn't.
• Towards the end of part one, the shots of Raikou falling to the ground and Jimmy looking on in horror are switched around.
• Steelix's initial Bite attack is actually Crunch in the original, which is consistent with the rest of the special.
• When Jimmy is saying that Raikou can trust him in his head, he is silent in the original.
• Just before Eugene comes in, the original had a scene where Marina explains the effects of Perish Song, and asks if she and Misdreavus look cute together.
• The following scene has three cuts which amount to about nine seconds.
• The sign behind Kudo has its text removed in the dub.
• The shot of Raikou after it has burst through the wall of the Pokémon Center is lengthened by a second in the dub.
• When Attila is happy that a few more thunderbolts will make the crystal unbeatable in the dub, in the original he is surprised that Raikou came to destroy the machine, and not because he was attracted by it.
• The scene where Jimmy says how Attila and Hun don't know Pokémon trainers gives different reasons in the original. In the original, he becomes strong with his Pokémon and doesn't battle to win. When he tells them that he won't let them take Raikou, in the original he says that they don't deserve to have Pokémon.
• Four more seconds are cut out of the end of the second part. The first is when Jimmy realizes that Team Rocket took Marina, and the other three are from the final shot as Raikou watches Team Rocket fly away.

CHANGES CONTINUED ON PART 4.  less

Air Dates:

Japan: December 30, 2001
USA: June 3/10, 2006

This is the original uncut, unedited version of second Pokemon TV movie. It is presented in its original 4:3 fullscreen format.

In Japanese with English   more...subtitles.

CONTINUED FROM THE 1ST PART:

• Four more seconds are cut out of the end of the second part. The first is when Jimmy realizes that Team Rocket took Marina, and the other three are from the final shot as Raikou watches Team Rocket fly away.
• The first scene of the final part has 27 seconds removed from it. The first six remove a shot of Vincent looking angrily at Team Rocket. There is then 21 seconds of Jimmy talking to Eugene removed. Here, Eugene told Jimmy that Officer Jenny had been informed and was working with the emergency squad to find more information. Jimmy says they can't stand around, but Eugene informs him that it would be impossible to get there by foot. The dub cuts to here with Jimmy saying that "We could get a plane or a helicopter or..."
• When Attila talks about Caterpie in the dub, he was telling Marina not to move in the original.
• The following close-up of Marina fades out in the original, while the dub cuts straight to Eugene suggesting that they check the call log sub-settings, which is shortened by four seconds.
• When Hun and Attila talk about signature attacks, they weren't saying anything in the original.

• The following section has a total of 35 seconds of cuts. Some shots are shortened slightly. But it also includes speech such as Jimmy guessing that they are using the crystal again, Hun saying that Jimmy did well to find them, and Attila telling them that Marina let Raikou escape.
• In the original, Raikou does not return to save them. He does it because the crystal has disturbed the peace of the electric Pokémon, and he can't forgive anyone that would hurt them.
• After being told that the crystal is twice as focussed, there is an eleven second cut where there is a close-up of the crystal followed by a shot of Jimmy and the other heroes, wondering what the Rocket-Dan has up their sleeves.
• While everyone is talking about being legends in the dub, the original has Team Rocket warning that the system could kill Raikou.
• Five seconds are cut from the discussion about the "all or nothing" plan.
• The scene where Typhlosion agrees to help Raikou has a lot more emotion in the original. This includes an additional eight seconds, which were cut in the dub.
• When Raikou is waking up in the dub, in the original, it was actually noted that it was getting worse.
• Two and a half minutes are cut from the ending, as described above. There is also an additional two minutes and six seconds for the ending credits.
• The shot of the mountains seen at the very end of the dub is shown after all this, but is also shortened by seven seconds.  less

Japanese Title: Pocket Monsters Crystal: Raikou - Legend of Thunder
English Title: The Legend of Thunder

Air Dates:

Japan: December 30, 2001
USA: June 3/10, 2006

This is the original uncut, unedited version   more...of second Pokemon TV movie. It is presented in its original 4:3 fullscreen format.

The dubbed version of this TV movie was edited so much that it is almost completely different to the original Japanese version. The dub of The Legend of Thunder is one of the most heavily edited episodes of Pokémon:

• All of the music is replaced, besides the three seconds of Jigglypuff's song.
• Hun apparently gets a gender change. While a male in the original, he receives a female voice in the dub.
• The trainer that Jimmy battles at the beginning had a name in Japanese, Shinji. The scene where Shinji introduces himself and swaps PokéGear numbers with Jimmy is cut in the dub.
• The original version has its own opening theme after said battle. The televised version begins with the Chronicles opening theme before the battle, while the DVD just cuts out the opening completely.
• At this point, the dub uses its own title card. This is used again for the other two parts, and is preceded with a quick reminder of the events of the previous episode in those cases.
• Attila is described as a wrangler and as Hun's new partner in the dub. This is not true for the original.
• In the original, the PokéGears have a backwards looking two. These are painted out in the dub.
• A small scene after Jimmy hangs up is cut. Marina asks Jimmy what Vincent wanted, and Jimmy replies that he wanted a battle. Marina then suggests that they get a drink.
• The following scene is then rewritten. While the dub concentrates on pushing QuestShipping, the original explores their backstory much closer.
• The original had a number of eyecatches which are not in the dub. This is to be expected.
• Beedrill's attacks miss Jigglypuff in the original simply because it is in the air. In the original, Marina explains that being an "Idol trainer" means that she needs to be knowledgeable about battling as well as being good at dancing.
• In the original, Jimmy's Pokédex sounds just like Ash's. In the dub, it doesn't.
• Towards the end of part one, the shots of Raikou falling to the ground and Jimmy looking on in horror are switched around.
• Steelix's initial Bite attack is actually Crunch in the original, which is consistent with the rest of the special.
• When Jimmy is saying that Raikou can trust him in his head, he is silent in the original.
• Just before Eugene comes in, the original had a scene where Marina explains the effects of Perish Song, and asks if she and Misdreavus look cute together.
• The following scene has three cuts which amount to about nine seconds.
• The sign behind Kudo has its text removed in the dub.
• The shot of Raikou after it has burst through the wall of the Pokémon Center is lengthened by a second in the dub.
• When Attila is happy that a few more thunderbolts will make the crystal unbeatable in the dub, in the original he is surprised that Raikou came to destroy the machine, and not because he was attracted by it.
• The scene where Jimmy says how Attila and Hun don't know Pokémon trainers gives different reasons in the original. In the original, he becomes strong with his Pokémon and doesn't battle to win. When he tells them that he won't let them take Raikou, in the original he says that they don't deserve to have Pokémon.
• Four more seconds are cut out of the end of the second part. The first is when Jimmy realizes that Team Rocket took Marina, and the other three are from the final shot as Raikou watches Team Rocket fly away.

CHANGES CONTINUED ON PART 2.  less